Function sample_config_from_nested 

pub(crate) fn sample_config_from_nested(nested: NestedConfig) -> SampleConfig

Converts the nested dashboard configuration into archiver runtime config.

Calibration keys are parsed with parse_calibrations; max_channels and the unused sensor fields are dropped.

Arguments

• nested - Configuration as deserialized from the KV entry.